[ad_1] As rising interest rates are boxing many individual buyers out of Canada’s housing market, brokerage Royal LePage says in…